Sunday, August 4, 2013

මිහිකතේ ගීතය

ජනබැති එයාට මතක දන්නා ඉතිහාසය ගැන මෙනෙහි කිරීමක් කලා. අපේ රට කොච්චර අඳුරු යුග හරහා ගිහින් තියනවාද? මිනිස්සුන්ට අපේ රටේ වටිනාකම තවම තේරුමක් නැහැ නේද කියන එක අපිටම වැටහෙනවා නේද? දේශපාලනය ඕන වුනේ රට පාලනය කරන්න. රටේ පොදු අරමුණු මුදුන් පමුනවාගන්න, සමගිය සාමය, වගේ දේවල් ආරස්සා කරගන්න. ඒ වුනාට අද ඒ වගේ අර්ථ දැක්වීමක් දේශපාලනයට නෑ. විශේෂයෙන්ම උඹල අපේ ගමේ ගොඩේ දේශපාලනයට ඒවා ඇත්තෙම නෑ. මොකද දැන් ගමේ නගරේ වෙනසක් නෑ උඹල අපිල ඔක්කොම රට=දේශපාලනය කියන ඉස්තාවරයේ ඉන්නේ. අපි කොච්චර වෙනස් වෙලාද?සියැටල් කියල රතු ඉන්දියන් නායකයෙක් ඇමරිකාව තමන්ගේ නිජබුමිය වෙන්නේ කොහොමද කියල ලියල තියෙනවා. ඒ මහා ප්‍රකාශයට උචිත ඇත්තම නම "මිහිකතේ ගීතය" කියල මට හිතෙනවා. රටට ආදරය කරන්නේ කොහොමද කියල මේක කියවල ඉගෙන ගන්න(http://www.wildsnow.com/articles/chief_seattle/chief_seattle.html). මේකේ සිංහල පරිවර්තනය 11 වසරේ සිංහල පොතක තියෙනවා. කියවල බලන්න. මිනිස්සු ඉපදෙනවා මැරෙනවා උපතින් ඇඳුමක්වත් ගෙනාවේ නැති උඹල අපිලට පක්ෂ කොහින්ද? දේශපාලනේ කියන්නේ විෂයක්, ක්‍රමයක්,පොදුජනතාවගේ සම්මතයක්, සම්මුතියක් ඒ ඇරෙන්න දේශපාලනේ මහා අසිරියක් නෑ.අපි මොන දේශපාලනේ කලත් ඒ කිසිමදෙයක් අරන් යන්න බෑ.

No comments:

Post a Comment